Revised Constraints on the Fast Radio Burst Population from the First CHIME/FRB Catalog | Synapse