Combining underground and on-surface third-generation gravitational-wave interferometers | Synapse