Crustal thickening versus lateral expulsion in the Indian‐Asian continental collision | Synapse