Direct lipid interactions control SARS-CoV-2 M protein conformational dynamics and virus assembly | Synapse