Hydrogel Chemistry in Expansion Microscopy: From Polyacrylamide to Next‐Generation Swellable Polymers | Synapse