Self‐directed learning and the learning organization: Examining the connection between the individual and the learning environment | Synapse