Climate‐driven extinctions shape the phylogenetic structure of temperate tree floras | Synapse