Controlled Modification of Axial Coordination for Transition‐Metal Single‐Atom Electrocatalyst | Synapse