A Roadmap for Biomass‐Driven Development of Sustainable Phase Change Materials | Synapse