Aromatic Homologation by Non‐Chelate‐Assisted RhIII‐Catalyzed CH Functionalization of Arenes with Alkynes | Synapse