Combined long and short time-scale X-ray variability of NGC 4051 withRXTEandXMM-Newton | Synapse