Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Analyzes how nanka mitigates conflict in discussions by guiding diverse opinions toward agreement.
This study investigates how participants use the Japanese word nanka during discussions when involving different opinions or interpretations. Although nanka is frequently used and has been widely studied in everyday conversations, most studies focus on its general use rather than its role in discussions. Accordingly, this study examines how nanka functions in discussions where participants express different opinions and interpretations. The analysis reveals that nanka avoids direct conflict, is other-oriented, and helps mitigate the discussion. In other words, nanka functions as a pragmatic marker that smoothly guides participants’ diverse interpretations and opinions toward agreement and serves as a mitigating role in cooperative discussions.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Miki Sugisaki (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: