Real‐time radar–rain‐gauge merging using spatio‐temporal co‐kriging with external drift in the alpine terrain of Switzerland | Synapse