Utilizing spent coffee grounds as sustainable fillers in biopolymer composites: influence of particle size and content | Synapse