The cadherin–catenin complex as a focal point of cell adhesion and signalling: new insights from three‐dimensional structures | Synapse