Neutrino flavor conversion, advection, and collisions: Toward the full solution | Synapse