Answers are grounded in this paper and cite their sources.
In his account of the contents of the second volume of London, British Library, Cotton Otho C. i, Kenneth Sisam drew attention to an unpublished sermon on the sins of the tongue to which he gave the title Evil Tongues . The sermon is written in the same hand as the two texts which precede it in the manuscript – an Old English version of St Jerome's Vita Malchi monachi captivi (henceforth Malchus ) and a translation of a letter by Boniface (Wynfrith) on an anonymous priest's vision of the next world (henceforth Wynfrith's Letter ) Sisam was unable to identify a source for the Evil Tongues sermon, but close parallels for most of the Old English text are found in anther work by Jerome, the exposition of Ps. CXIX in his Tractatus in Psalmos .
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
David et al. (1997) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: