Economic and logistical performance of refrigerated electric and hydrogen light commercial vehicles. A total cost of ownership and hybrid simulation perspective | Synapse