Tree canopy and herb layer transpiration in three Scots pine stands with different stand structures

To evaluate the impact of herb layer structure on the transpiration of Scots pine ecosystems in north-eastern Germany, we measured tree canopy and herb layer transpiration in three stands. Parameters of tree hydraulic architecture were measured and their drought stress monitored. Despite striking differences in ecosystem structure, combined tree and herb layer transpiration was equal for all three sites. Transpiration rate per needle area and tree canopy transpiration were least at the site dominated by the tall grass species Calanzagrostis epigeios. Pine pre-dawn water potential in the Calamagrostin-Cultopinetum sylvestris was never lower than in the Myrtillo-Cultopinetum sylvestris, indicating that severity of competition of ground vegetation was not much different. Huber val- ues, xylem hydraulic conductance and leaf-specific conductance of pine were least in the Calamagrostio-Cultopinetum sylvestris. Thus, pine transpiration rate might have been adjusted to lower tree hydraulic conductance and the herbaceous species used the water left by the trees. ( © Inra/Elsevier, Paris.) canopy / herb layer / transpiration / hydraulic conductance / Scots pine Rsum -Transpiration des arbres et de la strate herbace dans trois peuplements de pins sylvestres de diffrentes struc- tures. Dans le but d'valuer les effets de la strate herbace sur la transpiration d'cosystmes de pins sylvestres en Allemagne du nord-est, la transpiration des houppiers et de la strate herbace a t mesure dans trois peuplements. Les paramtres de l'architecture hydraulique et le niveau de contrainte hydrique ont t mesurs. Malgr des diffrences importantes dans la structure de chacun de ces trois peuplements, leur transpiration totale (arbres plus herbe) tait identique. Le taux de transpiration par unit de surface foliai- re, ainsi que la transpiration par arbre taient les plus faibles dans le site dominante de Calamagrostis epigeios. Le potentiel hydrique de base dans le site Calamagrostio-Cultopinetum sylvestris n'a jamais t infrieur celui mesur dans le site Myrtillo-Cultopinetum sylvestris, ce qui permet de conclure un niveau de comptition entre les arbres et l'tage herbac peu diffrent. Les valeurs de Huber, la conductance hydraulique du xylme, ainsi que la conductance hydraulique spcifique foliaire des pins taient les plus faibles dans le Calamagrostio-Cultopinetum sylvestris. Ainsi, le taux de transpiration des pins semble s'ajuster pour rduire la conductance hydraulique, la ressource hydrique laisse par les arbres tant consomme par la strate herbace. ( © Inra/Elsevier, Paris.) couvert / strate herbace / transpiration /