Answers are grounded in this paper and cite their sources.
A review of the indexes to Index, eine Geschichte des, the German edition of Dennis Duncan’s Index, a history of the, reveals a considerable number of basic indexing errors. Although the translator has done an excellent job, capturing the author’s witty and erudite style, insufficient attention has been paid to the indexes, which suffer from countless layout and design issues, index-technical problems and a great many minor errors, marring an otherwise excellent publication. The involvement of a professional indexer in the book’s production, either to re-index it, or at least to edit the translated index, would have avoided these problems.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Bosschieter et al. (2023) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: