Integrating hygrothermal simulations with monitored data in extreme climatic conditions | Synapse