Answers are grounded in this paper and cite their sources.
The central goal of traditional mindfulness practice is bodhi , often translated as “awakening.” A critical examination of arguments proposed by Bhikkhu Bodhi in support of the alternative rendering as “enlightenment” confirms the preferability of understanding bodhi to refer indeed to a form of “awakening” as a way of conveying that the chief purpose of Buddhist mindfulness practice is to lead to realizing a liberating form of insight.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Bhikkhu Anālayo (2021) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: