CloacalLactobacillusisolates from broilers show high prevalence of resistance towards macrolide and lincosamide antibiotics

Eighty-seven Lactobacillus strains isolated from cloacal swabs of broiler chickens derived from 20 different farms in Belgium were identified to species level and tested for susceptibility to macrolide and lincosamide antibiotics. Five different Lactobacillus species were identified as being predominantly present in the cloacae of broilers: Lactobacillus crispatus, Lactobacillus salivarius subsp. salivarius, Lactobacillus amylovorus, Lactobacillus gallinarum and Lactobacillus reuteri. Acquired resistance prevalence to macrolides and lincosamides was very high in the investigated lactobacilli: 89% of the strains were resistant to either or both lincosamide and macrolide class antibiotics. The vast majority of these resistant strains (96%) displayed constitutive resistance. More than one-half of the macrolide and/or lincosamide resistant strains carried an erm(B), erm(C), mef(A), lnu(A) gene or a combination of these genes. Les Souches de Lactobacillus isolées de poulets de chair montrent des prévalences élevées de résistance aux macrolides et lincosamides Quatre-vingt-sept souches de Lactobacillus isolées d'écouvillons cloacaux de poulets de chair appartenant à 20 élevages différents en Belgique ont été identifiées au niveau espèce et ont été testées pour leur sensibilité aux macrolides et lincosamides. Cinq espèces différentes de Lactobacillus ont été identifiées comme étant principalement présentes dans le cloaque des poulets de chair : L. crispatus, L. salivarius subsp. salivarius, L. amylovorus, L. gallinarum et L. reuteri. La prévalence de la résistance acquise aux macrolides et lincosamides a été très élevée parmi les lactobacilles investigués : 89 pourcent des souches étaient résistantes aux lincosamides et/ou macrolides. La grande majorité de ces souches résistantes (96%) ont montré une résistance constitutive. Plus de la moitié des souches résistantes aux macrolides et/ou aux licosamides portait un des gènes erm(B), erm(C), mef(A), lnu(A), ou une combinaison de ces gènes. Lactobacillus-Isolate aus der Kloake von Broilern weisen eine hohe Resistenzrate gegenüber Makrolid- und Lincosamidantibiotika auf 87 Lactobacillus-Stämme, die aus Kloakenabstrichen von Broilern aus 20 verschiedenen Farmen in Belgien isoliert worden waren, wurden bis zur Speziesebene identifiziert und auf ihre Empfindlichkeit gegenüber Makrolid- und Lincosamidantibiotika getestet. Es wurden fünf verschiedene Lactobacillus-Spezies als vorwiegende Lactobazillen in den Kloaken von Broilern identifiziert: L. crispatus, L. salivarius subsp. salivarius, L. amylovorus, L. gallinarum und L. reuteri. Bei den untersuchten Lactobazilli war die erworbene Resistenzrate gegenüber Makroliden und Lincosamiden sehr hoch: 89 % der Stämme waren entweder gegen eine oder gegen beide Antibiotikagruppen resistent. Die überwiegende Mehrzahl dieser resistenten Stämme (96 %) wiesen eine konstitutive Resistenz auf. Mehr als die Hälfte der Makrolid und/oder Lincosamid resistenten Stämme besaß ein erm(B)-, erm(C)-, mef(A)-, lnu(A)-Gen oder eine Kombination dieser Gene. Aislamientos cloacales de Lactobacillus procedentes de pollos de engorde muestran una elevada resistencia frente a antibióticos macrólidos y lincosaminas Se identificaron hasta el nivel de especie ochenta y siete cepas de Lactobacillus aisladas de hisopos cloacales de pollos de engorde procedentes de 20 granjas distintas de Bélgica y se evaluó su susceptibilidad frente a antibióticos macrólidos y lincosaminas. Cinco especies distintas de Lactobacillus fueron identificadas como predominantes en la cloaca de los pollos de engorde: L. crispatus, L salivarius subsp. salivarius, L. amylovorus, L. gallinarum and L. reuteri. La prevalencia de resistencias adquiridas a macrólidos y lincosaminas en los lactobacilos estudiados fue muy elevada: el 89 por ciento de las cepas fueron resistentes a alguna de las dos o a ambas clases de antibióticos macrólidos y lincosaminas. La gran mayoría de estas cepas resistentes (96%) mostraron resistencias constitutivas. Más de la mitad de las cepas resistentes a los macrólidos y/o lincosaminas eran portadoras de un gen erm(B), erm(C), mef(A), lnu(A) o de una combinación de estos genes.