Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This study examines the naming practices of 303 coffee shop brand names in Shanghai from the perspectives of language choice, linguistic form, and semantic content, which are integral considerations in the naming process. All the collected names were categorized for various characteristics across these three dimensions. The results identify a number of characteristics of the coffee shop names, namely, the dominance of non-Chinese languages, widespread nonstandard forms, and various semantic content themes, including evocative names, emphasis on shop ambiance, business description, inclusion of subcultural elements, personalized names, and the use of positive descriptors and markers of geographical location. A content analysis of these names reveals that coffee shops are typically constructed as exotic, modern, trendy places that are popular among young customers. More notably, coffee shop naming is a trans-spatial practice that transforms the coffee shops into multirole sites and serves as a semiotic assemblage conveying special meaning to patrons; that is, the shops not only serve coffee and other food and beverages but may also provide an exotic cultural atmosphere in which customers receive emotional and spiritual sustenance, interact with friends, and even have surreal experiences.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Liao et al. (2024) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: