Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Context is an important concept in language study. According to the theory of systemic-functional linguistics, context of situation determines the meaning system of a text, and therefore translation is a process of reestablishing situational context in target language. Since no identical contexts exist, different translation strategies should be made. From this perspective, the problem of translation criteria can be explored in a new way.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Shuqin Hu (2010) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: