Synthesis, Structure, Water-Induced Reversible Crystal-to-Amorphous Transformation, and Luminescence Properties of Novel Cationic Spacer-Filled 3D Transition Metal Supramolecular Frameworks from N,N‘,N‘ ‘-Tris(carboxymethyl)-1,3,5-benzenetricarboxamide