Contributions from the decade of the brain to infant mental health: An overview

RESUMEN: Este nu ´mero especial esta ´dedicado a la integracio ´n de resultados actuales de la investigacio ´n neurocientı ´fica en cuanto al campo de la salud mental infantil.Aunque la importancia u ´nica del desarrollo a edad temprana ha sido considerada por mucho tiempo por las ciencias de la sicologı ´a, el propo ´sito de estos ensayos es el de demostrar que la neurociencia, debido a los avances en lo que se puede llamar "la de ´cada del cerebro," esta ´ahora en posicio ´n de ofrecer ma ´s detallados e integrados modelos siconeurobiolo ´gicos del desarrollo normal y anormal.RE ´SUME ´: Ce nume ´ro spe ´cial est consacre ´a `l'inte ´gration de conclusions actuelles en neuroscience dans le domaine de la sante ´mentale du nouveau ne ´et de la petite enfance.Bien que l'importance unique du de ´veloppement pre ´coce ait e ´te ´aborde ´e par les sciences psychologiques depuis de ´ja `bien longtemps, le but de ces articles est de de ´montrer que la neuroscience, du fait des avances de "la de ´cennie du cerveau", est maintenant a `me ˆme d'offrir plus de mode `les psychoneurobiologiques de ´taille ´s et inte ´gre ´s de de ´veloppement normal et anormal.ZUSAMMENFASUNG: Dieses Sonderheft ist der Integration der gegenwa ¨rtigen Entdeckungen der Neurologie in das Gebiet der seelischen Gesundheit der Kleinkindzeit gewidmet.Obwohl die einmalige Bedeutung der fru ¨hen Entwicklung seit Langem von der Psychologie hervorgehoben wurde, ist es der Zweck dieser Arbeiten zu zeigen, dass die Neurologie-auf Grund der Fortschritte im "Zeitalter des Gehirns"-nun detaillierte und integriertere psychoneurobiologische Modelle der normalen und abnormalen Entwicklung anzubieten hat. * * *This special issue is devoted to the integration of current findings in neuroscience into the field of infant mental health.Although the unique importance of early development has long