Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Phytoestrogens, largely formononetin and genistein, are produced in the leaves of stunted desert annuals in a dry year. When ingested by California quail, these compounds apparently inhibit reproduction and prevent the production of young that will not have adequate food. In a wet year, forbs grow vigorously and phytoestrogenic substances are largely absent. Quail then breed prolifically and the abundant seed crop carries the enlarged population through the winter.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Leopold et al. (1976) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: