Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This paper examines The Ocean of Sui or sui hai (髓海) as a case study of how old anatomical concepts reconfigured experimental and analytical practices in biomedical vernacular. Scientists gleaned the Ocean of Sui across ancient, medieval and early modern texts to refer to diseases in one’s blood, bone, spine, brain and behavior. Contemporary physician-scholars collected these diverse elements to offer a cumulative, positive ontology of The Ocean of Sui as a vital fluid, a metaphorical ocean, bone marrow, hepatocytes, T cells and more. I argue that this positive ontology of sui hai rendered it an already known ‘extra-epistemic’ object: it could be taken for granted in experimental contexts that both mimicked biomedical frameworks and inverted epistemic hierarchies. Chinese scholars used their existing knowledge of sui hai from classical medical texts to stabilize the shifting nature of degenerative diseases. This plurality of disease pathology, etiology and treatment further required researchers to code-switch across varieties of sui hai that validated it in biomedical vernacular. This allowed researchers to discursively move between epistemic and extra-epistemic, between certainty and uncertainty and between the timelessness and teleology of a fluid object in the skull that was not the brain.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
L Li (2024) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: