Contribution of some agronomic traits to durum wheat performance in a dry Mediterranean region of Northern Syria

— The study assessed the possible role of some agronomic traits in an integrated breeding approach to select durum wheats for a dry Mediterranean region in Northern Syria. Sixty-three entries of various origins, previously tested for adaptation to the target region, were grown at 2 locations during 2 seasons sharply contrasting for rainfall amount and distribution, and definable on the whole as "favorable" and "unfavorable" for the crop in the area. While heading and maturity time and kernel number/spike always correlated with grain yield, other traits correlated either in the wetter or in the drier season. The capability of each trait to identify materials with high and stable yield across the contrasting seasons was assessed by discriminant analysis. Early heading and high kernel number/spike were consis- tent features of these materials. However, the contribution of these traits to genotype discrimination proved rather lim- ited when combined with grain yield information. Multivariate comparison among the best genotypes showed that simi- lar yield responses could be attained by genotypes with very differing architectures of favorable traits. agronomic character / durum wheat / Mediterranean region / plant ideotype / selection / Triticum turgidum var durum Rsum — Contribution de quelques caractres agronomiques au rendement du bl dur dans une rgion m- diterranenne sche du Nord de la Syrie. L'tude a examin le rle potentiel que quelques caractres agronomiques peuvent jouer dans la slection de bls durs pour une rgion mditerranenne du Nord de la Syrie. Soixante- trois gnotypes d'origines diffrentes, dont l'adaptation la rgion donne avait dj t vrifie, ont t compars en 2 localits pendant 2 saisons trs contrastes quant leur niveau et distribution de prcipitation et pouvant tre dfi- nies dans l'ensemble comme favorable et dfavorable pour la culture dans la rgion. Prcocit d'piaison et nombre de grains par pi ont toujours t corrls avec le rendement, tandis que d'autres caractres ont t corrls au rendement soit dans le cas de l'anne humide, soit dans le cas de l'anne sche. La capacit des caractres identifier les gnotypes rendement haut et stable au cours des 2 annes a t tablie par analyse discriminante. Ces gnotypes ont toujours t caractriss par un certain niveau de prcocit et par un nombre lev de grains par pi. Cependant, la contribution de ces caractres la discrimination des gnotypes s'est rvle plutt limite lorsque leur information a t combine celle donne par le rendement. La comparaison multivarie parmi les meilleurs gnotypes a montr que des performances similaires peuvent tre atteintes par des gnotypes avec des combinaisons trs varies de caractres favorables. caractre agronomique / bl dur / rgion mditerranenne / idotype de plante /