Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Computational analysis demonstrates limited usable time dilation for spacecraft escaping equatorial Kerr black hole flybys, indicating propulsion constraints restrict paths to escaping geodesics.
A calculation of the observer-to-proper-time ratio available to a spacecraft that leaves an equatorial Kerr encounter, when the exit Δv is limited to published plasma and nuclear-thermal plants. A geodesic that returns to infinity has path-averaged R_t → 1. The encounter window r ≤ 50M yields 1.10–1.13. Interior-well captures show large R_t but do not escape. The cheapest mapped save requires Δv_φ ≈ 90–270 km/s. Published plasma and NTP do not buy that exit. Nuclear-electric propulsion can accumulate 89 km/s over months, far from the well. Orion and fusion-pulse figures are labelled study, not hardware. The usable time-dilation of a returning flyby is the escaping geodesic. Propulsion selects the worldline; it does not control time. This is an ElarionX research article, not an ElarionX CPMS technical note, and must not be deposited as a new version of Zenodo 10.5281/zenodo.21895568, 21895605, 21895647, 21895743, or 21895803. PDF (v1.3, marked): the-usable-time-dilation-of-a-kerr-flyby-is-geodesic-v1.3.pdfSHA-256: 526ffc34bb67cbb4a5cbf983679ef4a81bf5d992374d8bdfe39d1627cdbdf0a8Sidecar: the-usable-time-dilation-of-a-kerr-flyby-is-geodesic-v1.3.pdf.sha256This version adds the typeset PDF. Numerical claim unchanged from v1.3 / v1.0.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Luis Johan Elizondo Arias (2026) studied this question.