Answers are grounded in this paper and cite their sources.
In these examples (and throughout) I have italicized like for the reader's convenience; but it is important not to mistake the italics for any hint of stress. GRAMMATICAL like can be stressed, as in A whale is like a fish, but it isn't really afish. NONSTANDARD like, to my knowledge, can never be stressed. I will demonstrate, with examples, that nonstandard like is neither random nor mindless. Instead, it functions with great reliability as a marker of new information and focus.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Robert G. Underhill (1988) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: