A Hybrid Vision Transformer–Graph Attention Network for Coronary Artery Disease Classification from the Index ECG and Prediction-Time Clinical Data: A Retrospective MIMIC-IV Evaluation