Isolation and Absolute Structures of Enantiomeric 1,2-Bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1,3-propanediol 1-O-Glucosides from the Bark of Hovenia trichocarpa

Two 1,2-bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1,3-propanediol 1-O-glucosides, hovetrichosides A (1) and B (2), were isolated from the bark of Hovenia trichocarpa. Their structures were established by extensive NMR experiments and chemical methods. Compounds 1 and 2 were (1R), (2S)-1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1, 3-propanediol 1-O-beta-D-glucopyranoside and (1S), (2R)-1-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-2-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1, 3-propanediol 1-O-beta-D-glucopyranoside, respectively.