Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This comparative study evaluated the performance of large language models in simplifying complex medical terms into language accessible to patients. A systematic benchmarking of three models (GPT-4o, Gemini 1.5 Pro, and Llama-3) was conducted using standardized instructions without prior examples. Ten high-complexity clinical terms from different medical specialties were analyzed according to four dimensions: linguistic simplicity, clinical fidelity, empathetic tone, and information safety. The models improved the readability of the explanations and showed potential to support health communication. However, a trade-off was observed between greater simplification and clinical accuracy. GPT-4o demonstrated the best balance between simplicity and clinical fidelity, whereas Llama-3 produced clinically relevant errors in dose-related interpretations, posing potential risks to patient safety. The findings indicate that large language models may support health communication and access to health information, but their use in clinical contexts requires validation and human oversight, especially when their responses may influence health-related decisions.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
JARGÃO et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: