Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Classical Chinese poetry expresses meanings that keyword searches often miss. We construct a retrieval dataset covering emotion, authorial intent, theme and thought, and develop an embedding optimization method for literary heritage discovery. Large language model analyses, semantic sampling, multi-model candidate pooling and four-level relevance annotation produce 29,080 queries. Human annotation provides a gold test set of 8,400 query–poem pairs. Gain-aware Listwise Ordinal Loss (GLO) combines graded-gain listwise supervision with constraints on similarity-score gaps between relevance levels. Using Qwen3-Embedding-0.6B, default GLO achieves the highest macro-averaged normalized discounted cumulative gain at 10 (nDCG@10) at relevance thresholds 1 and 2 across three evaluation resources. When only highly relevant, grade-3 poems qualify, the human gold score increases from 0.174 to 0.391; LambdaLoss@10 scores slightly higher. The dataset and method support the discovery and comparison of poems according to different aspects and degrees of semantic relevance.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Wang et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 8 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: