Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Preregistration of a confirmatory study of how many more tokens Norwegian Bokmål and Nynorsk text costs than English across LLM tokenizers (Anthropic Claude, OpenAI o200k_base and cl100k_base, Gemma 4 / Borealis 2, NorMistral-11B). Ten hypotheses on the parity premium (Petrov et al. 2023) are decided on FLORES-200 dev with a paired bootstrap and 99.5 % Bonferroni intervals; UD r2.19 test sets and Målfrid parallel text are reported descriptively. An earlier exploratory pilot on FLORES-200 devtest (tag pilot-v1) and the locked analysis code (signed tag prereg-v1) are included as git archives with OpenTimestamps proofs.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Eirik Botten Nicolaysen (2026) studied this question.
Synapse has enriched 8 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: