Answers are grounded in this paper and cite their sources.
We study reciprocal series \(∑n≥01/∏ⱼ₌₁ᵈ(n+α_j)\) with strictly positive shifts \(α_j\). Centering the shifts at their arithmetic mean \(μ\) gives, under the condition \(η:=max_j|α_j-μ|<μ\), an exact expansion in Hurwitz zeta values \(ζ(d+k,μ)\) whose coefficients are the complete homogeneous symmetric polynomials of the centered shifts. We give two explicit remainder bounds and show that the barycenter is the unique center that removes the linear term. In the cubic case the coefficients are governed by the dispersion \(V\) and the asymmetry \(E\) through \(h_k= V2hₖ₋₂+Ehₖ₋₃\). A sign-controlled double expansion shows that, when \(E≤0\), all terms of the expansion are nonnegative, so every truncation is a certified lower bound; when \(E>0\) the variance-corrected lower bound fails in general. For polynomials with distinct rational roots, none in \(\{0,1,2,…\}\), the series is a rational number plus a linear form \(Λ\) in digamma values at canonical arguments in \((0,1]\). By Baker’s theorem the series is either rational (exactly when \(Λ=0\)) or transcendental. We decide which case occurs when the roots lie in at most two classes modulo \(1\), in every degree, and give a sufficient sign criterion in general; the case of quadratic polynomials with distinct rational roots is classified completely.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Mohammed Aassila (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: