Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This article explores how multilingualism influences Chinese learning at Mali’s Confucius Institute, where students speak French, Bamanankan, and local languages. The study used a convergent parallel mixed-methods design, collecting survey data from 110 students, interviews with 20 teachers, and classroom observations at Yambo Ouologuem University’s Confucius Institute. The results reveal that multilingualism can either facilitate or hinder learning. It enhances understanding and metalinguistic skills but may lead to interference. French serves as the “code for academic explanation” (metalinguistic reflection and formal grammar instruction), Bamanankan functions as the “code for connection” (peer collaboration, cultural bridging, and affective support), and Chinese operates as the code for practice” (structured output and skill development). Most students lack family members who speak Chinese and seldom practice outside class. The results have implications for multilingual teaching, teacher training, and language policies in African Chinese as a Foreign Language contexts. The study presents a hierarchical model showing how colonial hierarchies and culture shape multilingual practices.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Dembele et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: