Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This article examines dialogue incomprehensibility in selected Turkish festival films and investigates how reduced audibility functions within sound design, acting performance, and naturalistic realist aesthetics. The study focuses on Turkish films that received Best Film, Best Actor, or Best Actress awards at the Istanbul Film Festival, the Golden Boll Film Festival, and the Golden Orange Film Festival between 2019 and 2021. Methodologically, the article adopts qualitative film analysis and examines the selected films through three interrelated categories: ambient sound, non-diegetic sound, and acting performance. Rather than treating dialogue incomprehensibility only as a technical failure of recording or mixing, the article argues that reduced dialogue clarity operates as part of a broader festival-oriented realist aesthetic. In the analyzed films, overlapping environmental and interior noises, subdued vocal delivery, restrained acting, swallowed words, and unpolished speech patterns produce forms of cinematic and vocal opacity. These forms of opacity shape the spectator’s access to characters, social spaces, emotional tension, and fictional worlds. The article therefore shows that inaudibility may function not merely as a defect in sound design, but also as an aesthetic and affective strategy through which realism, naturalism, atmosphere, and emotional restraint are constructed in the selected corpus.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Sinem Yankı Özcan (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: