Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Forbesodrilus Gelder, 2011 (2 valid species) Type species: Cambarincola nanognathus Holt, 1973a, by original designation (misspelled as ‘ nanagnathus ’). Forbesodrilus acudentatus (Holt, 1973a), originally Cambarincola acudentatus Holt, 1973a: 11. A declinable participle. Etymology (p. 12): “From Latin acus (needle) plus dens (tooth) in reference to the sharply pointed teeth.” The first component has been elided with the second component dentatus, a Latin participle meaning ‘toothed, pointed’*. As a whole, the name thus means ‘needle-toothed’, and in combination with the feminine generic name Cambarincola (see above) the original spelling under ICZN4 Arts 31.2 and 34.2 should have been ‘ acudentata ’. The spelling ‘ acudentatus ’ is, however, correct in combination with the masculine generic name Forbesodrilus, to which this species was recently transferred (Gelder 2020a). Forbesodrilus nanognathus (Holt, 1973a), originally Cambarincola nanognathus Holt, 1973a: 22. A noun in apposition with invariable spelling. Etymology (p. 22): “From Greek nanos (dwarf) plus gnathos (jaw) in reference to the small size of the jaws.” The two elided Greek roots are, respectively, masculine and feminine nouns with the latter root latinized to ‘ gnathus ’, together forming a compound noun meaning ‘dwarf jaw’*.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Gelder et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 8 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: