Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Languages vary in how they map the conceptual components of events onto verbs. For example, some languages, such as English, often encode the manner of spontaneous motion in verbs (e.g., run), while others, such as Spanish, make greater use of verbs that encode the path of motion (e.g., enter). Such verb lexicalization biases are known to be malleable for spontaneous-motion verbs in English. In the present study, we probed the scope and malleability of such biases cross-linguistically. We found that both English-speaking and Spanish-speaking learners can learn new verb lexicalization biases from a few exposures and extend them to novel verb meanings within the same semantic class - in both previously documented and new domains (spontaneous motion - Experiment 1; caused motion - Experiment 2). Furthermore, speakers of both languages could extend verb biases across semantic classes (from spontaneous motion to caused motion - Experiment 1; and from caused motion to spontaneous motion - Experiment 2). These findings indicate that verb lexicalization biases are flexible higher-order semantic generalizations that draw from conceptual dimensions that cross-cut specific event types and support verb learning across languages.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Lee et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: