Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Dissemination and implementation science aims to translate scientific findings into public benefits, but the field’s inherent complexity and dense terminology often pose significant barriers to researchers, practitioners, and community partners. While implementation science has advanced rapidly, a critical need remains for simplified, accessible language to guide dissemination, scaling, and sustainability. Without adequately addressing these components, evidence-based innovations often remain localized, fail to reach their full potential, or result in only short-lived gains. This paper extends the “Made Simple” language originally developed by Curran to simplify implementation concepts. Centered on the metaphor of “the thing” (the intervention, program, or policy), this extended “Made Simple” language provides plainspoken definitions for dissemination, scaling, and sustainability. Dissemination is described as the act of sharing “the thing” to spread knowledge and usage. Scaling involves the deliberate expansion of the reach and impact of “the thing” to more people, organizations, and systems. Sustainability focuses on the conditions and strategies required to keep “the thing” going in routine practice over time. This paper also integrates the concept of Designing for Dissemination and Sustainability, which emphasizes creating products that are in demand and usable from the beginning to ensure a strong fit with real-world contexts. An updated visual teaching tool is presented as an introduction for stakeholders to distinguish between the strategies used (the “stuff we do”) and the outcomes achieved (“how much, how well, how many, and how long” they are achieved) across these domains. By providing a shared, jargon-free vocabulary, this expanded tool lowers the barrier to entry for diverse stakeholders and investigators new to implementation science. It facilitates earlier engagement in the planning of dissemination, scaling, and sustainability, ultimately helping bridge the gap between discovery and broad, lasting population-level impact.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Kepper et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: