Answers are grounded in this paper and cite their sources.
Language Analysis for the Determination of Origin (LADO) is an established but contested practice in asylum procedures in which linguistic evidence is used to assess an asylum seeker’s claimed origin. While existing research has examined the methodological, epistemic, ethical, and legal dimensions of LADO, less attention has been paid to how language-based origin assessment is publicly negotiated. This article examines online comments responding to a German journalistic article on the emerging use of computer-assisted language analysis in asylum procedures. Rather than investigating LADO as an institutional practice, it examines how a technologically mediated form of LADO is constructed and contested in public discourse. Drawing on qualitative content analysis and approaches to addressing and subject positioning, I analyse how commenters construct language as evidence of origin and position asylum-seeking subjects in relation to credibility, suspicion, and belonging. Four interconnected patterns emerge: the construction of asylum seekers as potentially deceptive, the attribution of authority to technology, the normalisation of language-based origin attribution, and counter-discursive re-addressing. The findings show that linguistic profiling is often rendered commonsensical, while counter-discourses foreground multilingualism, mobility, and biographical complexity.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Mamadou Mbaye (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: