Answers are grounded in this paper and cite their sources.
This article presents a corpus-based investigation of apology conventions in business-related correspondence (letters and emails) from the Late Modern English and Present-Day English periods, specifically from the 18th to the 21st century. Through a combination of automated and manual retrieval of apology instances and subsequent annotation, we identify trends in the frequency of different apology forms, strategies and offence types. We observe a shift towards greater homogenisation of apologies in the more recent time periods, with less variety in both forms and strategies used, and find that correspondence-related offences such as delayed letters remain a constant subject of apology throughout the centuries. Our article also proposes an annotation scheme specifically adapted for the characteristics of written apologies and offers some reflections on the methodological pitfalls of corpus-based diachronic speech act research, particularly around the role of domain and context in determining comparability of data sources.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Elsweiler et al. (2026) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: