Out-of-time ordered correlators and entanglement growth in the random-field XX spin chain | Synapse