LEXI: Large Language Models Experimentation Interface | Synapse