Ab initio modeling of quantum dot qubits: Coupling, gate dynamics, and robustness versus charge noise | Synapse