The Governance Gap: A Systematic Analysis of Architectural Deficiencies in AI Agent Security Frameworks | Synapse