Health system responsiveness and associated factors among outpatients in primary healthcare units in Southern Ethiopia: a facility-based cross-sectional study | Synapse